「尋」簧：當代泰雅族口簧琴教育
「尋」簧：當代泰雅族口簧琴教育
2023/07/26
2024/04/12
MIOE X P'uma博屋瑪國小合作數位展示
展覽頁面呈現形式
縱式
展覽封面
5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60
展覽資料
{
"front": {
"id": "front",
"type": "front",
"sortable": false,
"bgObj": {
"oid": "926bb54a553fbe52b8f46de43b487d57",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60.jpg?itok=G6lpxmnr",
"level": "bg",
"title": "手中的泰雅口簧琴",
"desc": "",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60.jpg?itok=zU6e1ipD",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60.jpg?itok=URT6RV-b",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60.jpg?itok=2qwFlUAq",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60.jpg?itok=7k01dfo1",
"mfid": "5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "黃冠詠 Huang Guan-Yong",
"rights": "中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
},
"title": "「尋」簧：當代泰雅族口簧琴教育",
"desc": "MIOE X P'uma博屋瑪國小合作數位展示",
"textColor": "white",
"weight": 0
},
"theme-ql4akjhu7t": {
"id": "theme-ql4akjhu7t",
"type": "theme",
"sortable": true,
"primaryObj": {
"oid": "694961da46317fc09444aaf6a3d90d90",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/852a579a6ec1f64609a865bb20b81293.jpg?itok=k3H6xBEK",
"level": "primary",
"title": "盒中的泰雅口簧琴/P'uma博屋瑪國民小學",
"desc": "",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/852a579a6ec1f64609a865bb20b81293.jpg?itok=EWwQXWja",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/852a579a6ec1f64609a865bb20b81293.jpg?itok=fUllrwET",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/852a579a6ec1f64609a865bb20b81293.jpg?itok=_4q8cYxm",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/852a579a6ec1f64609a865bb20b81293.jpg?itok=e2zAqf6A",
"mfid": "852a579a6ec1f64609a865bb20b81293",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "黃冠詠 Huang Guan-Yong",
"rights": "中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
},
"title": "導言",
"desc": "口簧琴，是除達悟族外其他臺灣原住民族皆擁有的樂器，其外觀輕薄，由琴身連接簧片所組成，演奏時聲音清脆、活潑輕快，然這樣獨特的樂器，卻也曾一度因早年原民音樂文化式微而險些失傳；<span>在其復振的過程中，泰雅族耆老所付出的努力是最不容忽視的，他們在數十年間盡己所能大力推動口簧琴演奏與製作工藝，使其能夠繼續見於現代，時至今日，甚至已發展出學校內系統性的課程教學，成為薪火傳承的重要媒介。<br></span><br>2023年，中央研究院民族學研究所博物館便與致力於泰雅族口簧琴教學的P'uma（博屋瑪）國民小學展開合作，並於同年五月攜手完成了「<a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https://mioe.openmuseum.tw/muse/exhibition/6d67e4dd5e972c12ef3b3b179b1f5b8c\">旋音探秘：口簧琴文化的教育共鳴</a>」數位學習，將開放博物館平臺做為媒介，運用館內豐富的典藏及研究資源規劃學習專案，依循教育和數位化的導向梳理、編排其內容，並獨立於原有的數位展示區塊，彰顯了「博物館作為一種教材、學習方式」的定位。<br><br>口簧琴數位學習計畫的完成，並不意味著中研院民族所博物館與P'uma國小合作的停止，歷經多次的交流與沉澱，口簧琴數位展示的製作仍被雙方持續規劃、推進，在數位學習的基礎之上，分別以教育推廣及數位展示的角度分工、發想如何自既有的合作中進行更為細緻延伸，而後藉由Temu．Yehan（楊振昇）老師提供之《泰雅文化課程教學設計》中的口簧琴教案及深度訪談內容，一步步建構出本檔數位展示的框架與細節，終而完成面向大眾的「『尋』簧：當代泰雅族口簧琴教育」，提供開放博物館使用者與全臺各地師生全新的學習和觀展體驗。",
"musicName": "無",
"musicTip": "聽導覽",
"weight": 1,
"musicText": "",
"musicURL": ""
},
"theme-sa40044zh3": {
"id": "theme-sa40044zh3",
"type": "theme",
"sortable": true,
"primaryObj": {
"oid": "1aa11fae7081759169c4b7e5cc52f1d4",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b.jpg?itok=WIgDVukc",
"level": "primary",
"title": "（臺灣蕃人）泰雅族婦女吹口琴/（臺灣蕃人） 泰雅族婦女吹口琴",
"desc": "[英文]Paalan パーラン Village, Taizhong Prefecture (Suzuki 1935, p. 13)",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b.jpg?itok=cuHQZTiK",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b.jpg?itok=7wqlq9q9",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b.jpg?itok=MSIELqJX",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b.jpg?itok=kLa5xu59",
"mfid": "fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "Paul D. Barclay",
"rights": "Lafayette Digital Repository",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"fileLicence": "拉法葉學院數位資料使用指南",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
},
"title": "「識」簧：口簧琴二三事",
"desc": "口簧琴的起源、分布、分類、聲音與樣貌<br><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https://openmuseum.tw/muse/exhibition/69f92015ad4e69f8992d6ce3d9b4a547#front\">進入展區．繼續閱讀→</a>",
"musicName": "無",
"weight": 2,
"musicText": "",
"musicURL": "",
"musicTip": "聽導覽"
},
"theme-zbjquyow7x": {
"id": "theme-zbjquyow7x",
"type": "theme",
"sortable": true,
"primaryObj": {
"oid": "fdfed01ac7b7395f2b5fd201eac27d0a",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8.jpg?itok=C-ElP3s8",
"level": "primary",
"title": "口簧琴製作",
"desc": "",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8.jpg?itok=hyCbsGdV",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8.jpg?itok=CHsf_OV7",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8.jpg?itok=IXNnx_JO",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8.jpg?itok=6RE1JL3y",
"mfid": "4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "Temu Yehan 楊振昇",
"rights": "Temu．Yehan（楊振昇）",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
},
"title": "「製」簧：如何做出泰雅口簧琴",
"desc": "從取材到製作一只完整的泰雅口簧琴<br><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https://openmuseum.tw/muse/exhibition/b8b18bdc6b25e5bd520af4c5d000e0d5\">進入展區．繼續閱讀→</a>",
"musicName": "無",
"weight": 3,
"musicText": "",
"musicURL": "",
"musicTip": "聽導覽"
},
"theme-wc4k69icx1": {
"id": "theme-wc4k69icx1",
"type": "theme",
"sortable": true,
"primaryObj": {
"oid": "5184012ce26e322398419315594b4d23",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e.jpg?itok=VCfvo_nK",
"level": "primary",
"title": "Temu．Yehan（楊振昇）演奏口簧琴",
"desc": "Temu．Yehan（楊振昇）所演奏的泰雅口簧琴，族語名稱為：lubuw na Tayal，樂器樣式為銅片四簧口簧琴。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e.jpg?itok=P59MS_vq",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e.jpg?itok=QytMm0kL",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e.jpg?itok=L77HB_7I",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e.jpg?itok=dxSAUGeF",
"mfid": "0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "蔡昱嘉 Tsai Yu-Jia",
"rights": "中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
},
"title": "「聽」簧：鳴響口簧琴",
"desc": "泰雅口簧琴的發聲原理、吹奏解析與音樂賞析<br><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https://openmuseum.tw/muse/exhibition/f30627b01829f73702af9d1e1c529c28#fronthttp://http://\">進入展區．繼續閱讀→</a><br>",
"musicName": "無",
"weight": 4,
"musicText": "",
"musicURL": "",
"musicTip": "聽導覽"
},
"theme-yf6lyos5ub": {
"id": "theme-yf6lyos5ub",
"type": "theme",
"sortable": true,
"primaryObj": {
"oid": "af1c3f9f3e812935b3e0e97fbb5d929b",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3.jpg?itok=G_TLwQ1M",
"level": "primary",
"title": "博屋瑪國小學生練習口簧琴",
"desc": "圖中口簧琴為泰雅族竹片單簧口簧琴。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3.jpg?itok=CLGYSaj_",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3.jpg?itok=32hxh7yg",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3.jpg?itok=1Fsgbl5e",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3.jpg?itok=C35HCAcV",
"mfid": "8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "Temu．Yehan 楊振昇",
"rights": "Temu．Yehan（楊振昇）",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
},
"title": "「惜」簧：口簧琴的學習與傳承",
"desc": "泰雅口簧琴在當代於博屋瑪國小的傳承<br><a target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" href=\"https://openmuseum.tw/muse/exhibition/62c2bd246928a3e44e5390edf7b2d5f6#fronthttp://\">進入展區．繼續閱讀→</a><br>",
"musicName": "無",
"weight": 5,
"musicText": "",
"musicURL": "",
"musicTip": "聽導覽"
},
"thanks": {
"id": "thanks",
"type": "thanks",
"sortable": false,
"thanksList": {
"中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica": {
"rights": "中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"obj": [
"926bb54a553fbe52b8f46de43b487d57",
"694961da46317fc09444aaf6a3d90d90",
"5184012ce26e322398419315594b4d23"
],
"objNum": 3
},
"Lafayette Digital Repository": {
"rights": "Lafayette Digital Repository",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"obj": [
"1aa11fae7081759169c4b7e5cc52f1d4"
],
"objNum": 1
},
"Temu．Yehan（楊振昇）": {
"rights": "Temu．Yehan（楊振昇）",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"obj": [
"fdfed01ac7b7395f2b5fd201eac27d0a",
"af1c3f9f3e812935b3e0e97fbb5d929b"
],
"objNum": 2
}
},
"objList": {
"926bb54a553fbe52b8f46de43b487d57": {
"oid": "926bb54a553fbe52b8f46de43b487d57",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60.jpg?itok=G6lpxmnr",
"level": "bg",
"title": "手中的泰雅口簧琴",
"desc": "",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60.jpg?itok=zU6e1ipD",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60.jpg?itok=URT6RV-b",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60.jpg?itok=2qwFlUAq",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60.jpg?itok=7k01dfo1",
"mfid": "5396d255ac50f76fbffa9ece2e240b60",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "黃冠詠 Huang Guan-Yong",
"rights": "中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
},
"694961da46317fc09444aaf6a3d90d90": {
"oid": "694961da46317fc09444aaf6a3d90d90",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/852a579a6ec1f64609a865bb20b81293.jpg?itok=k3H6xBEK",
"level": "primary",
"title": "盒中的泰雅口簧琴/P'uma博屋瑪國民小學",
"desc": "",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/852a579a6ec1f64609a865bb20b81293.jpg?itok=EWwQXWja",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/852a579a6ec1f64609a865bb20b81293.jpg?itok=fUllrwET",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/852a579a6ec1f64609a865bb20b81293.jpg?itok=_4q8cYxm",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/852a579a6ec1f64609a865bb20b81293.jpg?itok=e2zAqf6A",
"mfid": "852a579a6ec1f64609a865bb20b81293",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "黃冠詠 Huang Guan-Yong",
"rights": "中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
},
"1aa11fae7081759169c4b7e5cc52f1d4": {
"oid": "1aa11fae7081759169c4b7e5cc52f1d4",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b.jpg?itok=WIgDVukc",
"level": "primary",
"title": "（臺灣蕃人）泰雅族婦女吹口琴/（臺灣蕃人） 泰雅族婦女吹口琴",
"desc": "[英文]Paalan パーラン Village, Taizhong Prefecture (Suzuki 1935, p. 13)",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b.jpg?itok=cuHQZTiK",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b.jpg?itok=7wqlq9q9",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b.jpg?itok=MSIELqJX",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b.jpg?itok=kLa5xu59",
"mfid": "fdf46939654223dc2ad8a5547b817e6b",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "Paul D. Barclay",
"rights": "Lafayette Digital Repository",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-01.png?itok=DszBk5va",
"fileLicence": "拉法葉學院數位資料使用指南",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
},
"fdfed01ac7b7395f2b5fd201eac27d0a": {
"oid": "fdfed01ac7b7395f2b5fd201eac27d0a",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8.jpg?itok=C-ElP3s8",
"level": "primary",
"title": "口簧琴製作",
"desc": "",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8.jpg?itok=hyCbsGdV",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8.jpg?itok=CHsf_OV7",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8.jpg?itok=IXNnx_JO",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8.jpg?itok=6RE1JL3y",
"mfid": "4f41832022a9adf1e1028de89f26d8b8",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "Temu Yehan 楊振昇",
"rights": "Temu．Yehan（楊振昇）",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-05.png?itok=0rVBS4da",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
},
"5184012ce26e322398419315594b4d23": {
"oid": "5184012ce26e322398419315594b4d23",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e.jpg?itok=VCfvo_nK",
"level": "primary",
"title": "Temu．Yehan（楊振昇）演奏口簧琴",
"desc": "Temu．Yehan（楊振昇）所演奏的泰雅口簧琴，族語名稱為：lubuw na Tayal，樂器樣式為銅片四簧口簧琴。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e.jpg?itok=P59MS_vq",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e.jpg?itok=QytMm0kL",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e.jpg?itok=L77HB_7I",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e.jpg?itok=dxSAUGeF",
"mfid": "0b7b752b5d0c1d4ac70dd74391be929e",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "蔡昱嘉 Tsai Yu-Jia",
"rights": "中研院民族所博物館 Museum of the Institute of Ethnology, Academia Sinica",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
},
"af1c3f9f3e812935b3e0e97fbb5d929b": {
"oid": "af1c3f9f3e812935b3e0e97fbb5d929b",
"fileType": "image",
"fileURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1024/mcode/8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3.jpg?itok=G_TLwQ1M",
"level": "primary",
"title": "博屋瑪國小學生練習口簧琴",
"desc": "圖中口簧琴為泰雅族竹片單簧口簧琴。",
"thumbURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/square_thumbnail_100/mcode/8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3.jpg?itok=CLGYSaj_",
"thumbMediumURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_medium/mcode/8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3.jpg?itok=32hxh7yg",
"thumbBigURI": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/thumbnail_big/mcode/8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3.jpg?itok=1Fsgbl5e",
"background": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/muse_styles/w1920/mcode/8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3.jpg?itok=C35HCAcV",
"mfid": "8b1aa9b33c554e8034b81297fba481e3",
"musicURL": "",
"musicName": "",
"fileCreator": "Temu．Yehan 楊振昇",
"rights": "Temu．Yehan（楊振昇）",
"rightsLogo": "https://openmuseum.tw/files/muse_portal/styles/square_thumbnail_100/public/default_rights/memder_non-02.png?itok=fGKM5I0r",
"fileLicence": "創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享",
"fileDisableLink": 0,
"sourceID": "",
"creator": "",
"fileOversize": false
}
},
"title": "誌謝",
"desc": "<b>P'uma博屋瑪國民小學</b><br>Temu．Yehan（楊振昇）老師<br><br><b>中央研究院民族學研究所博物館<br></b>主任 郭佩宜<br>范文鶯、姚贊薪、鮑沛蘭、許善惠、陳柏蓉<br>黃冠詠、蔡昱嘉、劉恩美",
"weight": 6
}
}
來源
頭社年度儀式:農曆十月十五日1997年