8-6 pasaŋ pinaŋ—悲觀的人
二十多歲的時候，我除了在gotgot 種田打獵以外，有時也到南澳村去買東西。那時候村裡要建警察所，於是村中二十多歲的人，每家必出動一人義務幫忙，我也參加了。每天工作完畢，晚上日本人就請我們喝酒吃飯。我只能幫忙採伐木材和運送木材，至於建屋子是平地人動手。每次去採伐木材有四十人，早上去黃昏時候回來，平地人把木材鋸好後，我們便把木材背回來。
二十八歲的時候，才和妻子sajun hayuŋ 結婚，那時候我的母親還在世。當我未婚前，曾經對許多小姐有意思，但是我都沒有向她們表示，因此女人一個個都先後出嫁了。我在婚前便認識sajun ，不過我對她不感興趣，而我的哥哥julao 很是喜歡她，因此由哥哥代我設法。有一次我的兩位哥哥julao 和jukan 與另外的一個堂兄三個人把sajun 拉到屋外來，就這樣把她搶回來。我的哥哥對她指著我說：「你願意嫁給他嗎？」sajun 答：「不願意。」於是julao 便去找頭目商量，一同到sajun 的家去求婚，女方答應了，所以便結婚，我是入贅到sajun 的家去的。約過了一年又回到自己的家來，把太太也帶了回來。最初她不肯到我的哥哥julao 的家和我的母親同住，經過四個月julao 一再的請她，她才回來。
我的妻子sajun 是從金洋搬來gotgot 村住。我大她兩歲。我們結婚後生活過得很好，遇到過一次颱風，下大雨，旱田都變成沙地。結婚後我有時也到山裡去打獵，一去便住五、六天才回來。在山裡打獵的時候，常常會夢見有人拿東西給我們吃，滋味很好，則這次打獵，一定會有收穫。如果夢見與人打架爭奪，則這次去打獵必無收穫；有時夢見太太在家裡樁米、背籃子到旱田裡做工；有時也夢見小孩。打獵回來我一定抱兒子。我的岳父沒有兒子只有女兒，於是我入贅到他的家中去，岳父和岳母都待我很好，常誇獎我，對我很親切。我婚後不到一年，我們村子裡發生一件兇殺案。
有一個二十多歲的年青人toli kaman ，從kəvəvu 村入贅到gotgot 村來，就是入贅到 sajun malai 的家來，和sajun 的養女kumu 結婚。toli 入贅到sajun 的家後，岳母與太太都待他不好，時常侮辱他，甚至虐待他，不給飯他吃，又用火燒他的臉，於是他氣極了，去偷了一枝槍來，把太太射死，又把sajun 兩個小女孩殺了，還把他的太太的屍體斬成幾塊，然後攜槍逃入山中，當時是在下午四時，於是全村人尾隨追入山中，雖然只剩一顆子彈，他還想舉槍射人，幸虧子彈射不出來，而兇手被wilaŋ ali 射死。日本人便警告我們不可再發生這種兇殺事件。借獵槍的人被日本人扣留，詳問他為什麼不好好收藏獵槍。如果以後再疏忽，則全家人必受嚴重處罰。
我結婚兩年後有了孩子，心裡很高興，可是負擔加重，因此對於養兒女很擔憂，對工作格外努力。一心一意想養好兒子，不令他生病。我的長子叫hajuŋ。長女叫jagex，生下四個月後便死了。這時候我約三十歲，於這一年日本人又要我們搬到現住地南澳村來。
日本人對我們說：「你們的生活現在過得不好，知識永遠不增加，交通不方便，這些都是因為你們住在山裡的緣故；要是你們想生活好，知識增加，交通方便，你們最好移到南澳村去。在那裡可使你們過著好日子，可以種水稻因此你們便可以吃到米了。要是你們搬去那裡，我們預先為你們蓋好房子，分配水田給你們耕種。」
我和哥哥最先下來開墾，到甘薯成熟的時候全家才搬下來住。我們搬家連續了兩個月才搬完。我們一搬到這裡，兄弟倆便分家了，母親隨便和我們住；而我們分配到的田地不在一處，所以各做各的事。
那一次我們全村人搬下來後，日本人殺兩條大豬，備五缸酒請我們。按照各家人口數把水田分配給我們。剛來時水田很少，後來經過我們開墾，水田才漸漸多了起來。那時候日本人指導我們種田的方法，種稻、除草、插秧、打穀都由日本人教我們。給全村人六頭水牛耕田。
搬下來南澳村五年，我的母親死了。母親死後我常常夢見她；有一次在夢中，母親對我說：「我們走吧！」可是我不肯跟她走。要是我跟她去，恐怕我就活不成了。父親剛死的時候，我夢見他坐在家裡，帶一個我不認識的小孩，我很奇怪的問：「爸爸你不是去世了嗎？為什麼又會回來？你現在住在那兒？」父答：「我就住在附近，我家很好，我們住的家和你們的不同。」
媽媽是因為患痢疾病死的。死前她說：「我既然死了，你們要好好過活，我就很高興，我們既然搬下來了，你們兄弟間要相親相愛，有困難時，互相幫忙！」母親臨終前我在家照顧了一天。
初到南澳吃得很好，不過很辛苦，一天到晚不休息，整日工作。我們初到這裡，遍地森林，石頭高低不平，經過村人的努力把石頭挖掉，填平土地，這種工作由日本人督促，全村人來工作，花了一年多的時間才把村地弄平。到這裡最初不認識平地人，接觸亦少，因此不習慣，雙方互相懼怕對方。那時我們也很少到平地人的住處蹓躂。日本人也不許我們去他們的住處，因為怕我們去招惹是非。住下來後，與他們有來往，做買賣的事多了，於是我們對他們漸漸了解，對他們有好感。
南澳村和山裡比較，在南澳的工作和山裡不同。我們在這裡種水田，以水牛代人耕田，同時勞作時間長，在山上可以隨便，工作時間可長可短。在山裡常去打獵，到這裡後則少去打獵。在這裡吃米的機會多，山上則吃綠豆，旱田出產的作物量是以山裡的多，這是和氣候有關係，因為山地冷所以產量豐富。這裡的好處是有水稻。但是少吃蔬菜和瘦肉。來到這裡很少去打獵的原因，是因為日本人不準許，日本人管得很嚴，不許我們在家休息，不準我們亂跑，鼓勵我們到田裡去。我以為在山裡比較好，因為在山裡吃得很好，並且時常有空，休息時間多，打獵次數也多。這裡天氣熱。在用錢方面也容易。現在我的水田已被大水沖壞了，而旱田只是種甘薯和小米。
babo-kaikai 和gotgot 兩地的風俗習慣照舊不變。地形上看，gotgot 村是在河邊上，babo-kaikai 村是在山坡上，耕種的收獲大體相同。生活方面，gotgot 村取水方便，babo-kaikai 則不方便，需走很遠的路程才能取得水。gotgot 村地方比較平坦，村落的大小兩處差不多。
南澳村和前兩村落的不同，是因為南澳村有大平原，有水田，交通方便，人口眾多，又距海岸近，可望見海上行駛的船。又有店鋪。到遠地去不必步行，可以乘車；並且用水牛載農作物。衣服穿得比較好，小孩子知道保持清潔，有些人懂得用縫紉機製衣服。小孩們都到學校讀書，知道穿鞋子。現在的小孩幸福得多，吃穿都好，有書唸，又知道乾淨，生病有醫生醫治，生瘡也被治療。
