4-1 親屬稱謂
- 二輩尊親親屬稱謂 男性稱謂人與女性稱謂人所稱相同。
- 父方親屬稱謂
- 父之父 (FF) jutas(死後稱kotas)
- 父之母 (Fm) jaki(死後稱kaja)
- 母方親屬稱謂
- 母之父 (mF) jutas
- 母之母 (mm) jaki
- 父方親屬稱謂
二輩尊親以上的男性,皆稱jutas,二輩尊親以上的女性,皆稱jaki
- 一輩尊親親屬稱謂 男性稱謂人與女性稱謂人所稱相同。
- 父方親屬稱謂
- 父 (F) jaßa
- 母 (m) jaja
- 父之兄弟 (FB) mama
- 父之兄弟之妻 (FBw) jata
- 父之姊妹 (Fs) jata
- 父之姊姊之夫 (FsH) mama
- 母方親屬稱謂
- 母之兄弟 (mB) mama
- 母之兄弟之妻 (mBw) jata
- 母之姊妹 (ms) jata
- 母之姊妹之夫 (mSH) mama
- 妻方親屬稱謂
- 妻之父 (wF) jutas
- 妻之母 (wm) jaki
- 夫之親屬稱謂
- 夫之父 (HF) jutas
- 夫之母 (Hm) jaki
- 父方親屬稱謂
- 平輩親屬稱謂
- 父方親屬稱謂
男性稱謂人之稱謂 | 女性稱謂人之稱謂 | |
19. | 兄 (OB) kəsujan | (OB) kəsujan |
20. | 兄之妻 (OBw) ilax | (OBw) ilax |
21. | 弟 (YB) səsui | (YB) səsui |
22. | 弟之妻 (YBw) suwagi | (YBw) jaŋu |
23. | 姊 (Os) kəsujan | (Os) kəsujan |
24. | 姊之夫 (OsH) janai | (OsH) nana |
25. | 妹 (Ys) səsui | (Ys) səsui |
26. | 妹之夫 (YsH) janai | (YsH) suwagi |
27. | 父之同胞之子長於Ego者
(FSbS-Oth E) kesujan 或mulawin |
父之同胞之子長於ego者
(FSbS-Oth e) kəsujan 或nəgun |
28. | 父之同胞之子長於Ego者之妻
(FSbS-Oth E-w) ilax |
父之同胞之子長於ego者之妻
(FSbS-Oth e-w) ilax |
29. | 父之同胞之子幼於Ego者
(FSbS-Yth E) səsui 或mulawin |
父之同胞之子幼於ego者
(FSbS-Yth e) səsui 或nəgun |
30. | 父之同胞之子幼於Ego者之妻
(FSbS-Yth E-w) suwagi |
父之同胞之子幼於ego者之妻
(FSbS-Yth e-w) jaŋu |
31. | 父之同胞之女長於Ego者
(FSbd-Oth E) kəsujan 或nəgun |
父之同胞之女長於ego者
(FSbd-Oth e) kəsujan 或laŋi |
32. | 父之同胞之女長於Ego者之夫
(FSbd-Oth E-H) janai |
父之同胞之女長於ego者之夫
(FSbd-Oth e-H) nana |
33. | 父之同胞之女幼於Ego者
(FSbd-Yth E) səsui 或nəgun |
父之同胞之女幼於ego者
(FSbd-Yth e) səsui 或laŋi |
34. | 父之同胞之女幼於Ego者之夫
(FSbd-Yth E-H) janai |
父之同胞之女幼於ego者之夫
(FSbd-Yth e-H) suwagi |
- 母方親屬稱謂
男性稱謂人之稱謂 | 女性稱謂人之稱謂 | |
35. | 母之同胞之子長於Ego者
(mSbS-Oth E) kəsujan 或mulawin |
母之同胞之子長於ego者
(mSbS-Oth e) kəsujan 或nəgun |
36. | 母之同胞之子長於Ego者之妻
(mSbS-Oth E-w) ilax |
母之同胞之子長於ego者之妻
(mSbS-Oth e-w) ilax |
37. | 母之同胞之子幼於Ego者
(mSbS-Yth E) səsui 或mulawin |
母之同胞之子幼於ego者
(mSbS-Yth e) səsui 或nəgun |
38. | 母之同胞之子幼於Ego者之妻
(mSbS-Yth E-w) suwagi |
母之同胞之子幼於ego者之妻
(mSbS-Yth e-w) jaŋu |
39. | 母之同胞之女長於Ego者
(mSbd-Oth E) kəsujan 或nəgun |
母之同胞之女長於ego者
(mSbd-Oth e) kəsujan 或laŋi |
40. | 母之同胞之女長於Ego者之夫
(mSbd-Oth E-H) janai |
母之同胞之女長於ego者之夫
(mSbd-Oth e-H) nana |
41. | 母之同胞之女幼於Ego者
(mSbd-Yth E) səsui 或nəgun |
母之同胞之女幼於ego者
(mSbd-Yth e) səsui 或laŋi |
42. | 母之同胞之女幼於Ego者之夫
(mSbd-Yth E-H) janai |
母之同胞之女幼於ego者之夫
(mSbd-Yth e-H) suwagi |
C. 妻方親屬稱謂
- 妻(w) kənelin
- 妻之兄 (wOB) janai
- 妻之兄之妻 (wOBw) ilax
- 妻之弟 (wYB) jania
- 妻之弟之妻 (wYBw) suwagi
- 妻之姊 (wOs) ilax
- 妻之姊之夫 (wOsH) mawan
- 妻之妹 (wYs) suwagi
- 妻之妹之夫 (wYsH) mawan
D. 夫方親屬稱謂
- 夫 (H) likui
- 夫之兄 (HOB) nana
- 夫之兄之妻 (HOBw) ilax
- 夫之弟 (HYB) suwagi
- 夫之弟之妻 (HYBw) jaŋu
- 夫之姊 (HOs) ilax
- 夫之姊之夫 (HOsH) nana
- 夫之妹 (HYs) jaŋu
- 夫之妹之夫 (HYsH) suwagi
E. 婦方親屬稱謂:男、女稱謂人所稱相同。
- 子之妻之父 (SwF) jutas
- 子之妻之母 (Swm) jaki
F. 婿方親屬稱謂:男、女稱謂人,所稱相同。
- 女之夫之父 (dHF) jutas
- 女之夫之母 (dHm) jagi
- 一輩卑親親屬稱謂:男、女稱謂人所稱相同。
- 直系卑親及其配偶稱謂
- 子 (S) laqei 或laqei likui
- 子之妻 (Sw) ina
- 女 (d) laqei 或laqei kənelin
- 女之夫 (dH) jama
- 父方傍系卑親與母方卑親及其配偶稱謂:
- 長於Ego或ego者之同胞之子女 (OSbC) laqei 或laqei na kəsujan mu
- 幼於Ego或ego者之同胞之子女 (YSbC) laqei 或laqei na səsui mu
- 同胞之子之妻 (SbSw) ina
- 同胞之女之夫 (ShdH) jama
- 父母同胞之子長於Ego或ego者之子女 (PSbS-Oth E/e-C) θnubər 或laqei na kəsujan mu
- 父母同胞之子幼於Ego或ego者之子女 (PSdS-Yth E/e-C) θnubər 或laqei na səsui mu
- 父母同胞之子之子之妻 (PSbSSw) ina
- 父母同胞之子女之夫 (SSPbsdH) jama
- 妻方卑親及其配偶稱謂:
- 妻之兄之子女 (wOBC) θnubər 或laqei na jane mu
- 妻之弟之子女 (wYBC) θnubər 或laqei na jana mu
- 妻之姊之子女 (wOsC) θnubər 或laqei na ilax mu
- 妻之妹之子女 (wYsC) θnubər 或laqei na suwaqi mu
- 妻之同胞之子之妻 (wSbSw) ina
- 妻之同胞之女之夫 (wSbdH) jama
- 夫方卑親及其配偶稱謂:
- 夫之兄之子女 (HOBC) θnubər 或laqei na nana mu
- 夫之弟之子女 (HYBC) θnubər 或laqei na suwagi mu
- 夫之姊之子女 (HOsC) θnubər 或laqei na ilax mu
- 夫之妹之子女 (HYsC) θnubər 或laqei na jaŋu mu
- 夫之同胞之子之妻 (HSbSw) ina
- 夫之同胞之女之夫 (HSbdH) jama
- 婦方親屬稱謂:
- 子之妻之兄弟 (SwB) jama
- 子之妻之姊妹 (SwS) ina
- 婿方親屬稱謂:
- 女之夫之兄弟 (dHB) jama
- 女之夫之姊妹 (dHs) ina
- 直系卑親及其配偶稱謂