7-3 其他獲得食物的方法
一、採集
就採集的對象,我們分之為二大類:為食的方面與用的方面。在食的方面雖然種類繁多,但總不外如上文所述為野生植物與小的動物。在用的方面,本不直接屬於獲得食物的手段,但是它往往是採集後加以利用作為獲得食物,或者與食物相關,因此,我們就可以說在用的方面間接地與獲取食物相關。在這方面,他們能盡自然的供給,採集後,分別加以利用。下文採集生活也就分成了食物類的採集和用品類的採集兩大類敘述。
(一)食物類的採集
1. 礦物類
食鹽tɕimu 古時在海邊,用鍋燒海水,十鍋海水才能得一斤餘鹽。
2. 動物類
(1) 昆蟲類
- 蜜蜂həin 蜂巢每在大樹之洞中,夏季7、8月之白日,泰雅人的男女,到林中大樹洞中尋找蜂巢,採取蜂蜜及蛹蟲βugax həin,蜜蜂性甚溫和,不致釘人,採時用手將蜂巢啓開,把蜂蜜盛入籐編之大碗或鹿之膀胱中,蜂蛹另放一盛器中帶回家,蜂蜜可生吃,也可以參在酒中喝,或參入年糕中食用,蜂蛹則生吃。
- 胡蜂trijoun 體黑褐色,性甚兇,長約一吋,在林中之高樹枝尖端營巢,下垂約十餘層,最底層最大有直徑達一公尺者,在夏季的白日,男子們到林中尋找並熟記地點,及晚,男子們則手持長竹杆,杆之尖端拴以茅草或竹條,點燃之,持至距蜂巢下端一、二吋處,先以煙薰之,則胡蜂不耐煙薰皆爬出巢,即被火燒死,或飛離蜂巢,在此時,捕捉者一定要小心,不可使身體與胡蜂接近,否則會被狂怒的胡蜂螫斃,有時胡蜂順竹杆而下,亦能達到捕捉者的手臂上,所以必需十分謹慎才可,當胡蜂盡為燒死後,再將樹節以刀砍斷,把蜂巢拿下,破壞後將蛹盛入籐盒內帶回,以水煮食,胡蜂無蜜可食。
- 土蜂vanŋa 土蜂色黑,有黃紅色之斑紋,大有二吋餘,營巢於山上之砂土地中或朽木中,土中者深約二、三呎,比胡蜂還兇,人被螫則立斃,故去採集時,皆為在黑夜,由男子去,土蜂四季皆有。當發現了土蜂的巢穴時,至黑夜以茅草竹條扎成之火把,薰入士蜂營巢的洞穴中,將蜂薰死,再把巢取出,破開即得蛹,得之回家煮食,土蜂亦無蜜可食。
- 螽斯kwabui 螽斯生於田中,當收割之時,婦女、孩童在田裡捕捉,用水煮食或放在火中燒焦後吃。
- 蝗蟲kəlalɔ 自春天開始,一直到夏末,在水田中出現很多,捉法與食法如螽斯。
- 螳螂gəbaxa 螳螂生於田中,捕食小蟲,為益蟲,故牠有綽號叫 「pita jubin pagai su」意為「你管幾包米」,捕得後用火烤食。
- 綠蟬gəmulian 蛹生在甘蔗莖中,白色,捕得後烤食之,成蟲則停在甘蔗葉上,得後亦烤食,以夏季最多。
- 天牛sasik 天牛多在野葉wasik 的葉上,得後烤食。
- kuigəlame 是一種寄生在枯樹中的一種蛀蟲,幼時白色約長一吋餘,得之烤食,成蟲黑色,能鳴、但不食。
- boŋtok 形若螢火蟲、綠色、生於旱田中、用火烤食。
- 芋頭蟲kueʃexwai 生於芋頭中,長約一吋,白色。在煮好之芋頭中如發現則食之。
- təbitak 形似蝗蟲,長約吋餘,甚粗,夏季捉之於旱田中,用火烤食。
- blimuk 身長吋餘,較細,翼及身皆綠色,在水田中,夏季捉之,用火烤食。
- gəlixe 長約一吋,頭很尖,綠色,生長在水田中,夏季捕捉以火烤食。
- miku 它寄生在如蒜頭大的茅草根中,蛹甚小,紅色,有時寄生於甘蔗葉上。南澳人將根或葉放在火上烤,約二、三分鐘,蛹熟即食之。
(2) 卵類
南澳人叫蛋做βugəx 所有的鳥蛋皆食,從前對蕃蓽鳥之蛋因它為占鳥而不食,餘皆食,如今亦吃。鳥類之卵或在樹上巢中,或在地上草堆裡,春夏之間,鳥生蛋多,常在無意中遇到,則採食之,生吃或熟食皆可。
(3) 小動物
- 蛙baton muwaʃiak 吃蛙時去其內臟,用火烤食,四季皆有,能供食用者多為背部土色有白條者,而另一種背部褐色有圈點者不能食。牛蛙他們亦食,烤食。
- 海貝turmie 生海岸岩石上,四季皆有,用水煮食。
- 田螺turmie slaguan 田螺從水田中檢得,用水煮熟後食之。
- 河貝turmie 捉法食法如田螺。
- 河蟹gagon 在河邊石下最多,晚上持竹子的火把照之,用手捉入麻袋中,每年3、4月間最多。今有捉賣平地人,若二人去捉,一夜之間可捉一麻袋,可賣百餘元。
- 大山螺muʃe 山螺生於山中,大有兩拳,殼厚而堅,煮食之。其殼可用作吹奏之號角。
- 蝸牛kadazumuli(日語) 南澳人亦稱muʃe,他們本採集食用,後因知在排卵中之蝸牛有毒,便少食了,今採集多作餵豬或飼雞用。
- 大海龜vinuk 夏季,大海龜來海岸沙地產卵,捉之。我們將在〈捕魚〉項內詳述。
- 烏龜lakuʃ 生長在山中低濕處,捉得後煮食之。
3. 植物類
- 野鵝菜waʃik 取其葉花及嫩莖,以水煮之成湯菜,四季皆有。
- 山瓜菜jaxow(學名Crepic japonion Benth Compositae) 多生長於山溪兩側,取其葉、煮食、四季皆有。
- goba(學名 Ebermaiera consinnula Hance Acanthaceae) 雜生於溪旁之叢草中,取其葉煮食。
- 黃柄蕨mala(學名 Bolbitis contamians(wall.)Ching Aspidiaceae) 煮食其葉。
- 洛神葵klui(學名Hibisaus sabdariffa L. Malvaceae.) 食其葉及果實。
- 紅梅消baki(學名Rubus parvifolius L. Rosaceae) 生食其果實。
- 酸藤gimigaikon(學名Ecdysan thera rosea H.K. et Arm. Apocynaceae) 取其葉嚼之,味酸美。
- 薄葉金星蕨siliuxien(學名 Microsorium Membranaceum ching. Polypodiaceae) 其新生之嫩葉,生食或煮食皆可。
- sudaer 野菜、多葉、煮食其葉。
- lumur 先剪莖不食,而煮食其再生之新葉。
- 木耳babak 生於旱田或山中之枯木上,採後晒乾或烘乾皆可,今昔皆有出賣,為山地特產之一。
- 香菇takaiinu 冬季高山下雪之地,櫧屬樹木如xamnuk, dieli, klixu 等枯樹身上者可採,但生於楓樹、teruhon 樹和poinsi 樹者,則不能食用,吃則中毒。採集的香菇大多高價出售,故在深山中,他們常有以人工培植者,其法即於冬季至山中,將上述之能生可食香菇之三種樹砍倒令枯腐,然後以刀背或他物遍擊被砍倒之樹幹,凡被擊處,不久即腐,於是香菇於六、七天中生出,再過四天光景即可採下,晒乾後或在火上烘乾後,即可出售。整個冬季,他們在山中常如法泡製,大量採集。據說天下雪時,香菇生長最速。
- 其他可食之菌類:即生長在枯樹幹上,除生長在楓樹,teruhon 與poinsi 等樹者不能食用,其他差不多都可食用。可分如下數種:
- klulo;一種生在櫧屬的dieli 樹之枯樹幹上的白色小菌類,夏季雨後最多,繁殖甚多。菌帽較硬。
- gawa:生在枯了的gnaxouk 樹上之背陽面,是一種大型的黑色菌類,菌幅不規則,成片狀,大的長約一呎。多由婦女採集,煮食。
- pəsigəlu:狀似木耳,大約有半個掌面,生於枯樹之陽面,菌帽黃、下白、菌肉甚厚,但不能晒乾保存,雨後生長最多而快。
- kjutɕi:狀似木耳,為一種白色厚肉之菌類,根較長,但不能保存,生於枯樹。
- gaixoun:生於枯樹,多產在夏季雨後,菌帽長約一呎,莖徑約一吋,帽皮白色,上有黑褐色之點,山田枯樹上常可見,採得後不能久留,煮食。
- maligachen:雨後生於枯木之陰面,大約二手掌,肉厚達一吋餘。
- sipiatam:雨後生於枯木之陰面,一大約二手掌,色紅,煮食。
- kbubur:為黑褐色之圓形菌類,生於枯木之上,以火烤食之。
- damul:是生長在潮濕之土地上的菌類。黑色,一拳大,四季皆有,不能保存,用火烤食。
- kjuchi:與d同名,為一種土生的菌類,其大如拳,生於潮濕之地。